[외국어랑 놀자-일어] 私なりに整理しておいたのよ

내 나름대로 정리해 둔 거야

A:はさみ, どこにある？

B:ここにいるでしょ.

A:ちょっと, 机(つくえ)の片付(かたづ)けしたら？

B:私(わたし)なりに整理(せいり)しておいたのよ.

A:가위 어디 있어?

B:여기 있잖아.

A:책상 정리 좀 하는 게 어때?

B:내 나름대로 정리해 둔 거야.

→중요표현

片付ける：정리하다, 정돈하다

整理：정리

~たら：~하면 어때, ~하지 그래 (완곡한 명령, 권고)

~なり：~나름

~ておく：~해 두다

정철 사이버 일본어 연구팀