‘일본해’ 단독 표기 66%… ‘동해’는 1.2%뿐

전 세계 지도 표기 현황

민관의 ‘동해’ 표기 노력에도 세계 각국 지도 가운데 3분의 2가량이 동해를 ‘일본해’로 단독 표기하고 있는 것으로 나타났다.

국회 외교통상통일위원회 소속 민주통합당 심재권 의원이 3일 외교통상부로부터 제출받은 ‘전 세계 지도제작사 동해표기 현황’에 따르면 지난해 12월 기준 총 89개국 1801건의 지도 중 65.7%에 해당하는 1183건의 지도에 동해가 ‘일본해’로 단독 표기된 것으로 집계됐다.

반면 ‘동해’로 단독 표기된 지도는 1.2%에 불과한 21건에 그쳤고, ‘동해-일본해’가 병기된 지도는 23.8%인 428건에 불과했다.

앞서 외교부가 2009년 72개국 944건의 지도를 조사한 결과 ‘동해’ 단독 표기는 6건(0.6%), ‘동해-일본해’ 병기는 259건(28.1%), ‘일본해’ 단독 표기는 622건(65.9%)이었다.

외교부가 조사 대상을 두 배가량 늘린 결과지만, ‘일본해’로 단독 표기한 지도 역시 2년 사이에 두 배 가까이 증가한 것이다.

심 의원은 “일본해 단독 표기 건수가 두 배 가까이 증가한 것은 외교부가 ‘동해’ 표기에 거의 손을 놓고 있었다는 뜻 아니냐.”고 지적했다.

황비웅기자