‘따라’는 보조사다. 보조사는 어떤 특별한 의미를 더해 준다. 보조사 ‘따라’가 더하는 의미는 ‘특별한 이유 없이 그 경우에만 공교롭게’다. 주로 ‘오늘’, ‘날’ 등의 말 뒤에 붙는다. “그날 따라 비가 많이 왔다.”, “오늘 따라 왜 이리 그가 그리운지.”에서처럼. ‘사람에 따라’ ‘계절에 따라’에서 ‘따라’는 동사 ‘따르다’가 활용한 형태다. 조사가 아니니 띄어 쓴다.
2009-08-25 29면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지