클린턴의 대북 담보서한 전문

【내외】 다음은 클린턴 미국대통령이 대북 경수로제공과 대체 에너지 보장과 관련해 북한 김정일에게 보낸 「담보서한」의 전문이다.

평양.

조선최고지도자 김정일각하.

각하 나는 나의 모든 직권을 행사하여 조선에 제공될 경수로 발전소 대상에 자금보장과 건설을 위한 조치들을 추진시키며 1호 경수로발전소가 완공될 때까지 조선에 제공될 대용 에너지 보장에 필요한 자금조성과 그 이행을 위한 조치들을 추진시키겠다는 것을 당신께 확언하는 바이다.

이와함께 나는 이 원자로 대상이 조선의 책임이 아닌 다른 이유들로 하여 완공되지 못하게 되는 경우 나의 모든 직권을 행사하여 미 합중국 국회의 승인밑에 미 합중국이 직접 맡아 완공하도록 할 것이다.

동시에 나는 대용 에너지가 조선의 책임이 아닌 다른 이유들로 하여 제공되지 못하게 되는 경우 나의 모든 직권을 행사하여 미 합중국 국회의 승인밑에 미합중국이 직접 맡아 제공하도록 할 것이다.

나는 조선이 미 합중국과 조선사이에 기본 합의문에 지적된 정책들을 계속 이행해 나가는 한 이 행동방향을 견지할 것이다.



경의를 표한다.

미 합중국 대통령 빌 클린턴 1994년 10월 20일 워싱턴 백악관