[We랑 외국어랑 놀자-일어] ダイエット

다이어트

A:年末年始,いかがお過ごしでしたか.(연말연시, 어떻게 지내셨어요?)

B:あまりにたくさん食べて太りました.ダイエットしなければなりません.(너무 많이 먹어서 살이 쪘어요. 살을 빼야 돼요.)

A:私と夕食をする事にしたでしょう.(저와 저녁식사를 하기로 했잖아요?)

B:うん,でわ,ダイエットは明日からいいかな.(응, 그럼, 다이어트는 내일부터 해도 좋을까요?)

A:‘ダイエットは明日からいいかな’て言葉は く日本の女性達に定着していますよね.(‘다이어트는 내일부터 해도 좋을까요?’라는 말은 넓게 일본 여성들에게 정착되어 있군요.)

B:本 にダイエットは明日からにします.(정말로 다이어트는 내일부터 할게요.)

▶한자읽기：年末年始(ねんまつねんし) 過(す)ごし 食(た)べて 太(ふと)り 私(わたし) 夕食(ゆうしょく) 事(こと) 明日(あした) 言葉(ことば) (ひろ)く 日本(にほん) 女性達(じょせいだち) 定着(ていちゃく) 本 (ほんとう)に

세종외국어학원 일본어회화 담당:윤병일 02)720-8587