“「임란」은 조선 정벌”/일 또 역사왜곡 물의

◎시가현 「히노정요람」 표기/한인단체 반발… 시정 약속

일본 시가(자하)현 가모(포생)군 히노(일야)정이 지난 10월 발행한 「정세요람」에서 도요토미 히데요시(풍신수길)의 조선침략(임진왜란)을 「조선정벌」이라고 표현해 물의를 빚고 있다.



시가현 한국인단체들은 이 책이 역사를 왜곡한 것으로 조선침략을 미화한 것이며 민족차별이라고 강력히 반발,정당국은 『오래된 자료를 참고한 것으로 점검 부족』이라고 인정해 이를 시정키로 했다고 교도(공동)통신이 13일 보도했다.

도요토미 히데요시의 조선침략은 전전에는 조선정벌이라고 불려 왔으나 침략행위가 분명하다는 비판에 따라 현재 일본의 역사학계 등은 「조선출병」 또는 「조선침략」이라는 표현을 사용하고 있다.<도쿄=강석진 특파원>