일 중앙은,단기금리 인하/93년이후 최저/재할인금리는 유지

【도쿄 AFP 로이터 연합】 일본은행은 독일 분데스방크가 재할인 금리를 인하한지 하루만인 31일 둔화된 경기회복을 촉진하기 위해 금융시장에 대한 자금공급을 늘려 단기금리를 인하할 것이라고 발표했다.

일본은행은 단기금리를 현행 재할인 금리 수준으로 인하할 것이라고 밝혔다.

이날 일본은행이 금융시장에 자금공급을 늘리면서 2.25%를 유지하던 단기금리는 재할인 금리와 같은 수준인 1.75%로 떨어졌다.

일본의 재할인 금리는 지난 93년 9월 이래 사상 최저치를 기록하고 있다.

그러나 분데스방크가 재할인 금리를 0.5% 포인트 전격 인하하면서 일본에서도 같은 조치가 뒤따를 것이라는 기대는 재할인 금리가 현행대로 유지됨에 따라 무산됐다.