일부 고유명사 표기 통일/편집인협회 결정

한국신문편집인협회(회장 안병훈)는 14일 낮 12시,한국 프레스센터에서 보도용어 통일 심의위원회 실무소 위원회를 긴급 소집,각 언론사에서 미국하원의장 이름을 「깅리치」 「깅그리치」등 여러 가지로 표기하고 있는 것을 「깅리치」(Gingrich)로 통일해서 적기로 합의했다.이날 결정된 내용은.

△뉴트 깅리치(NewtGingrich)미 하원의장(잘못된 표기:깅그리치)

△존 섈리캐슈빌리(JohnShalikashvili)미 통합참모본부의장

△매들린 올브라이트(MadelineAlbright·미 유엔대사·여)

△조지 거슈윈(GeorgeGershwin·미 작곡가)

△아널드 슈워제네거(ArnoldSchwarzenegger·오스트리아태생 미 남우)

△알리야 이제트베고비치(AlijaIzetbegovic.보스니아 헤르체고비나 간부회의의장·원수)

△줄리아드(Juilliard·미 음악학교)

△리크루트(recruit·인재모집)

△서러브레드(Thoroughbred·영국산 경마우량종)

△인터넷(INTERNET)

△□□□□□(랏교)=염교,교자로 표기권고.