-
![[조영학의 번역과 반역] 우물에는 숭늉이 없다](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2018/08/06/SSI_20180806175019_S.jpg)
[조영학의 번역과 반역] 우물에는 숭늉이 없다
2018-12-18 서울신문 -
![[이기철의 노답 인터뷰]“오역 논쟁이 번역시장 발목 잡아…번역가는 독자에 맞게 개작 권한 있어”](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2018/12/10/SSI_20181210224918_S.jpg)
[이기철의 노답 인터뷰]“오역 논쟁이 번역시장 발목 잡아…번역가는 독자에 맞게 개작 권한 있어”
2018-12-10 서울신문 -
![[글로벌 In＆Out] 73년 전 모스크바 3상회의의 결정과 분단/바실리 V 레베데프 고려대 사학과 석사](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2018/08/14/SSI_20180814172343_S.jpg)
[글로벌 In＆Out] 73년 전 모스크바 3상회의의 결정과 분단/바실리 V 레베데프 고려대 사학과 석사
2018-12-05 서울신문 -
![[글로벌 On&Out] 73년 전의 모스크바 3상회의의 결정과 분단](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2018/12/04/SSI_20181204143217_S.jpg)
[글로벌 On&Out] 73년 전의 모스크바 3상회의의 결정과 분단
2018-12-04 서울신문 -
한·미, 통역만 배석한 단독정상회담 조율중
2018-11-30 서울신문 -
“신약을 오역했다면”… 성경에 대한 발칙한 질문
2018-11-30 서울신문 -
‘미상’ 바로잡고 문맥 가다듬은 ‘역주 목민심서’ 40년 만에 개정판
2018-11-07 서울신문 -
![[이광식의 천문학+] 천문학책 번역, 유감 있습니다!](https://imgnn.seoul.co.kr/img/upload/2018/11/02/SSI_20181102093518_S.jpg)
[이광식의 천문학+] 천문학책 번역, 유감 있습니다!
2018-11-02 나우뉴스 -
![[이기철의 노답 인터뷰] “이순신 장군이 오늘날 우리에게 할 말은 ‘자존감을 가져라’일 것… 비틀거릴 때 바로세워 주는 사람”](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2018/10/08/SSI_20181008121240_S.jpg)
[이기철의 노답 인터뷰] “이순신 장군이 오늘날 우리에게 할 말은 ‘자존감을 가져라’일 것… 비틀거릴 때 바로세워 주는 사람”
2018-10-08 서울신문 -
‘빅포레스트’ 신동엽 정상훈, 운명적 사랑-뜻밖의 브로맨스 ‘웃음 가득’
2018-09-22 서울En -
![[책꽂이]](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2018/08/09/SSI_20180809171558_S.jpg)
[책꽂이]
2018-08-10 서울신문 -
[조영학의 번역과 반역] 오역과 ‘까방권’
2018-08-07 서울신문 -
![[조영학의 번역과 반역] 오역과 ‘까방권’](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2018/08/06/SSI_20180806184150_S.jpg)
[조영학의 번역과 반역] 오역과 ‘까방권’
2018-08-06 서울신문 -
경춘선 평내호평역에 내년 3월 어린이집 개원
2018-08-06 서울Pn -
![[흥미진진 견문기] “자박자박 비에 젖은 영동교 아래서 본 무채색 동양화”](https://img.seoul.co.kr/img/upload/2018/08/01/SSI_20180801171447_S.jpg)
[흥미진진 견문기] “자박자박 비에 젖은 영동교 아래서 본 무채색 동양화”
2018-08-02 서울신문 -
‘어벤져스 인피니티 워’ VOD 자막 수정된 부분 보니…“어머니”→“○○”
2018-07-31 서울En -
‘앤트맨과 와스프’ 번역 누구? “박지훈 번역가 아니다”
2018-06-28 서울En -
앤트맨과 와스프 측 ‘오역 논란’ 박지훈에 번역 안 맡겼다
2018-06-28 서울En -
그 남자의 위험성, 당신은 이미 알고 있었다
2018-06-09 서울신문 -
청와대, 트럼프가 통역사양한 이유
2018-05-24 서울신문 -
[바른 말글] 옥석을 가리다/손성진 논설주간
2018-05-15 서울신문 -
“(남북정상회담에) 존 레논이 기쁜 나머지 춤추며 다니는 것을 봤어요”
2018-05-01 서울신문 -
허지웅, ‘어벤져스: 인피니티 워’ 오역 논란에 쓴소리 “씨ㅂ...라고 했는데”
2018-04-27 서울En -
‘어벤져스 인피니티 워’ 오역 논란…번역가 박지훈 퇴출 청원까지
2018-04-26 서울En -
방심위, ‘방송심의 민원 대리 신청’ 팀장 파면
2018-03-19 서울신문 -
방심위, ‘방송심의 민원 대리 신청’ 팀장 파면
2018-03-19 서울신문 -
벌써 달아오르는 송파을 6·13 재보선
2018-03-19 서울신문 -
“채식주의자 오역? 창조적이지 않은 번역은 없다”
2018-01-16 서울신문 -
평창서 뭉치는 세계 젊은 작가들… 19~22일 ‘국제문인포럼’ 개최
2018-01-10 서울신문 -
빅뱅 대성 300억대 빌딩 ‘건물주’ 등극...연예인 건물주는 누구?
2017-11-14 서울En