“北, 태환지폐 폐지”교도통신 보도

(도쿄 연합) 북한은 이달 말 종료되는 ‘아리랑 축전’이후 외화와 교환이 가능한 ‘태환(兌換)지폐’ 제도를 폐지할 방침이라고 교도통신이 베이징(北京)발로 19일 보도했다.

북한에는 현재 ‘태환지폐’와,외화로 교환이 불가능한 ‘인민 원지폐’의 두 종류가 있는데 북한의 이번 방침은 ‘인민 원지폐’로 종류를 일원화하는 것을 의미한다고 통신은 전했다.북한이 7월부터 급여와 물가를 10배 이상 올리고 배급제도를 폐지하는 등 경제개혁을 실시 중인 점을 감안할 때,이번조치는 대외무역 활성화에 따른 장래의 외화제도 개혁을 염두에 둔 포석으로 풀이된다고 통신은 덧붙였다.

북한은 1999년부터 태환화폐의 사용을 사실상 중지하고,외국인 관광객들에게 미 달러화,일본 엔화 등으로 지불할 것을 요구해왔다.이에 따라 태환화폐는 거스름돈 등의 보조적 수단으로 사용되어 왔다.