佛서도 영어바람

  • 기사 소리로 듣기
    다시듣기
  • 글씨 크기 조절
  • 공유하기
  • 댓글
    0
수정 1999-02-01 00:00
입력 1999-02-01 00:00
?맥캡? 연합?맑섟? 2의 언어인 프랑스어가 설 땅을 잃고 있다.프랑스 국민들 의 자국 언어에 대한 유별난 자부심으로 명맥을 유지해왔지만 이젠 본국에서 마저 영어에 밀리고 있다.영어가 가능한 사람과 그렇지 못한 사람 사이에 계 층분화 조짐마저 있다는 지적이다.

르 피가로는 29일 대중문화에서 뿐 아니라 기업체,학계,행정기관등에서도 무분별하게 영어가 사용돼 일부에서는 위기의식까지 느끼고 있는 상황이라고 진단했다.2일까지 파리에서 열리는 언어관련 행사인 ‘엑스포 랑그’에서 발표된 한 보고서는 특히 기업체와 행정부처 취업에 영어 사용이 필수조건이 돼 가고 있다고 말했다.



기업에서는 영어 구사능력이 출세의 관건이 되고 있으며 일상언어로도 영어 사용이 늘고 있다고 보고서는 지적했다.

톰슨,다논같은 세계적인 프랑스 대기업들도 ‘이사회’같은 기구명을 영어 로 표기하는 등 영어 사용을 확대하고 있다.프랑스 기업들의 구인광고도 영 어로 된 경우가 늘고 있으며 ‘영어를 모국어처럼 사용하는 사람’을 자격조 건으로 내건 광고도 자주 등장한다.‘종업원 구함’ 을 영어로 붙여놓은 식 당도 파리 곳곳에서 눈에 띄고 있다.
1999-02-01 11면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지
에디터 추천 인기 기사
많이 본 뉴스
원본 이미지입니다.
손가락을 이용하여 이미지를 확대해 보세요.
닫기