[우리말 여행] ‘고’와 ‘-며’

‘사랑한다며 말했다’는 부자연스럽다. ‘사랑한다’가 간접 인용되는 말이기 때문이다. ‘사랑한다고 말했다.’ ‘잘했다고 생각하니?’ 이처럼 ‘고’는 앞말이 간접 인용되는 것을 나타내는 조사 구실을 한다. ‘-며’는 연결 어미다. 두 가지 이상의 동작이나 상태 등을 나열할 때 쓴다. ‘그녀는 웃으며 말했다.’ 여기서 ‘그녀’는 웃는 것과 말하는 행위를 동시에 했다.