金 대통령 訪美­고어 초청 오찬 답사 요지

나는 한국에 있으면서도,보다 나은 세계를 향한 대열에 언제나 선두에 서있는 고어 부통령의 모습을 보아 왔습니다.여러분은 최근 아시아 여러 나라가 겪고 있는 경제적 위기에 대해 잘 아실 것입니다.나는 그 위기의 원인이 민주주의의 희생위에 이룩한 경제성장이 한계에 이른데 있다고 봅니다.

민주주의 없는 곳에 올바른 시장경제가 없습니다. 투명하고 능률적인 시장경제가 없는 곳에 세계 시장에서 승리할 수 있는 경쟁력은 나오지 않습니다.경쟁에서 지는 곳에 외환위기와 국가 경제의 파탄이 오는 것은 너무도 당연합니다.



아시아에서 민주주의와 시장경제가 보편화되도록 미국이 능동적 역할을 수행 한다면,우리 한국을 비롯한 아시아 국가들이 위기를 극복하는데 큰 도움이 될 것으로 믿습니다.한국은 그 가운데서도 가장 모범적인 나라가 될 것입니다. 우리는 새로운 도약을 위해 그 어떤 고통도 감내할 결심이 서있습니다. 민주주의와 시장경제는 동전의 양면과 같습니다.우리는 이 두 가지를 병행해서 발전시킴으로써,아시아에서 진정한 성공의 모범이되고자 합니다.

부통령을 비롯한 미국 국민의 전폭적인 지원과 협력으로 한국이 빠른 시일안에 미국경제의 강력한 파트너로서 복귀할 수 있길 기대합니다.