
¡ã ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù ¿Ü°ûÀÇ ±â¿ÂÀº ¾à -20µµ(Ⱦ¾ 4µµ)±îÁö ¶³¾îÁø °¡¿îµ¥ ¾óÀ½¹°¿¡ ¸öÀ» ¾Ä´Â Á¤±³È¸ÀÇ ÀÔ¿å Çà»ç¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù ¿Ü°ûÀÇ ±â¿ÂÀº ¾à -20µµ(Ⱦ¾ 4µµ)±îÁö ¶³¾îÁø °¡¿îµ¥ ¾óÀ½¹°¿¡ ¸öÀ» ¾Ä´Â Á¤±³È¸ÀÇ ÀÔ¿å Çà»ç¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù ¿Ü°ûÀÇ ±â¿ÂÀº ¾à -20µµ(Ⱦ¾ 4µµ)±îÁö ¶³¾îÁø °¡¿îµ¥ ¾óÀ½¹°¿¡ ¸öÀ» ¾Ä´Â Á¤±³È¸ÀÇ ÀÔ¿å Çà»ç¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù ¿Ü°ûÀÇ ±â¿ÂÀº ¾à -20µµ(Ⱦ¾ 4µµ)±îÁö ¶³¾îÁø °¡¿îµ¥ ¾óÀ½¹°¿¡ ¸öÀ» ¾Ä´Â Á¤±³È¸ÀÇ ÀÔ¿å Çà»ç¿¡ Âü¿©Çϱâ À§ÇØ ÇÑ ¹ø ÈȾ°í ÀÖ´Ù. AFP ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ Á¤±³È¸ ½ÅÀÚµéÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ ºô´Ï¿ì½º ±ÙóÀÇ È£¼ö¿¡¼ °øÇö ´ëÃàÀÏÀ» ¸Â¾Æ ÀÚÁ¤ÀÌ Áö³ ÈÄ ¾óÀ½¹°¿¡¼ ¸ñ¿åÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ÃູÀ» ¹ÞÀº ¹°Àº ³»³â ±â³ä½Ä±îÁö °Å·èÇÏ°í ¼ø¼öÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁö¸ç, º¸È£¿Í Ä¡À¯ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã Women bath in ice water of Len
Women bath in ice water of Lena River during a traditional Epiphany celebration as the temperature dropped to about -56 degrees Celsius (-68 degrees Fahrenheit) outside Yakutsk, Russia, Tuesday, Jan. 19, 2021. Water that is blessed by a cleric on Epiphany is considered holy and pure until next year¡®s celebration, and is believed to have special powers of protection and healing. The Russian Orthodox Church follows the old Julian calendar, according to which Epiphany falls on Jan. 19. (AP Photo/Tatiana Gasich)

¡ã Orthodox Christians take Epiphany ice baths in Kyrgyzstan
epa08948126 An Orthodox child is given an icy dip in a lake in celebration of Epiphany, near the village of Leninskoe, some 20 km from the Kyrgyz capital of Bishkek, Kyrgyzstan, 19 January 2021. People believe that bathing in blessed waters during the holiday of Epiphany strengthens their spirit and body. EPA ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã Men plunge into the icy waters
Men plunge into the icy waters of the Czerniakowskie Lake in Warsaw, on Tuesday, Jan. 19, 2021, during a traditional Epiphany celebration in in temperatures of minus 6 degrees Celsius (21.2F). (AP Photo/Czarek Sokolowski)

¡ã ÇÑ ¿©¼ºÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ ¾ßÄíÃ÷Å© ¿Ü°ûÀÇ ±â¿ÂÀÌ ¿µÇÏ 56µµ(Ⱦ¾ 68µµ)±îÁö ¶³¾îÁø °¡¿îµ¥ °øÇö ´ëÃàÀÏÀ» ¸Â¾Æ ·¹³ª °ÀÇ ¾óÀ½¹°¿¡¼ ¸ñ¿åÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ ÃູÇÑ ¹°Àº À̵ëÇØ ±â³äÀϱîÁö °Å·èÇÏ°í ¼ø¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁö¸ç, »ç¶÷µéÀº ÀÌ ¹°ÀÌ Æ¯º°ÇÑ º¸È£¿Í Ä¡À¯ÀÇ ÈûÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã ÇÑ ³²ÀÚ°¡ 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Æú¶õµå ·Î¹Ì¾ÓŰ ±ÙóÀÇ µðÁöÄ«³ëÇÁ½ºÅ° È£¼öÀÇ ¾óÀ½¹°¿¡¼ ¿µÇÏ 12µµ(10F)ÀÇ ³·Àº ¿Âµµ·Î ¸ñ¿åÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã ÇÑ ¿©¼ºÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ ¾ßÄíÃ÷Å© ¿Ü°ûÀÇ ±â¿ÂÀÌ ¿µÇÏ 56µµ(Ⱦ¾ 68µµ)±îÁö ¶³¾îÁø °¡¿îµ¥ °øÇö ´ëÃàÀÏÀ» ¸Â¾Æ ·¹³ª °ÀÇ ¾óÀ½¹°¿¡¼ ¸ñ¿åÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ ÃູÇÑ ¹°Àº À̵ëÇØ ±â³äÀϱîÁö °Å·èÇÏ°í ¼ø¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁö¸ç, »ç¶÷µéÀº ÀÌ ¹°ÀÌ Æ¯º°ÇÑ º¸È£¿Í Ä¡À¯ÀÇ ÈûÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ Á¤±³È¸ ½ÅÀÚµéÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ ºô´Ï¿ì½º ±ÙóÀÇ È£¼ö¿¡¼ °øÇö ´ëÃàÀÏÀ» ¸Â¾Æ ÀÚÁ¤ÀÌ Áö³ ÈÄ ¾óÀ½¹°¿¡¼ ¸ñ¿åÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ÃູÀ» ¹ÞÀº ¹°Àº ³»³â ±â³ä½Ä±îÁö °Å·èÇÏ°í ¼ø¼öÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁö¸ç, º¸È£¿Í Ä¡À¯ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ Á¤±³È¸ ½ÅÀÚµéÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ ºô´Ï¿ì½º ±ÙóÀÇ È£¼ö¿¡¼ °øÇö ´ëÃàÀÏÀ» ¸Â¾Æ ÀÚÁ¤ÀÌ Áö³ ÈÄ ¾óÀ½¹°¿¡¼ ¸ñ¿åÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ÃູÀ» ¹ÞÀº ¹°Àº ³»³â ±â³ä½Ä±îÁö °Å·èÇÏ°í ¼ø¼öÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁö¸ç, º¸È£¿Í Ä¡À¯ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. AP ¿¬ÇÕ´º½º

¡ã Epiphany swimming in Belgrade
epa08948256 Serbian Orthodox believers pose for a photo after swiming in the cold water of the Ada Lake during the celebrations of the Epiphany Orthodox holiday, in Belgrade, Serbia, 19 January 2021. People believe that swimming into blessed waters during the holiday of Epiphany strengthens their spirit and body. EPA ¿¬ÇÕ´º½º
¢¸ 1/14 ¢º
ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù ¿Ü°ûÀÇ ±â¿ÂÀº ¾à -20µµ(Ⱦ¾ 4µµ)±îÁö ¶³¾îÁø °¡¿îµ¥, ¾óÀ½¹°¿¡ ¸öÀ» ¾Ä´Â Á¤±³È¸ÀÇ ÁÖÇöÀý¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ÁÖÇöÀýÀº ¿¹¼ö°¡ 30ȸ »ýÀÏ¿¡ ¿ä¸£´Ü°¿¡¼ ¼¼·Ê ¿äÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµé·Î¼ ´ëÁß ¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³ °ÍÀ» ±â³äÇÏ´Â ÃàÀÏÀÌ´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿¡¼´Â À̳¯ ¼º¼ö(á¡â©)¿¡ ¼ÕÀ» ´ã±×°Å³ª °À̳ª Àú¼öÁö¿¡¼ ¾óÀ½À» ±ü Âù¹°¿¡ µé¾î°¡ ¸ñ¿åÀ» ÇÏ´Â ÀüÅëÀÌ ÀÖ´Ù.
AP ¿¬ÇÕ´º½º